WARNING - OLD ARCHIVES

This is an archived copy of the Xen.org mailing list, which we have preserved to ensure that existing links to archives are not broken. The live archive, which contains the latest emails, can be found at http://lists.xen.org/
   
 
 
Xen 
 
Home Products Support Community News
 
   
 

xen-japanese

[Xen-japanese] Xen.org の翻訳者(英語から日本語や韓国語)を募集中

To: xen-japanese@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [Xen-japanese] Xen.org の翻訳者(英語から日本語や韓国語)を募集中
From: Atsushi SAKAI <sakaia@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Fri, 16 Jan 2009 12:01:27 +0900
Delivery-date: Thu, 15 Jan 2009 19:02:21 -0800
Envelope-to: www-data@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
List-archive: <http://lists.xensource.com/archives/html/xen-japanese>
List-help: <mailto:xen-japanese-request@lists.xensource.com?subject=help>
List-id: xen-japanese.lists.xensource.com
List-post: <mailto:xen-japanese@lists.xensource.com>
List-subscribe: <http://lists.xensource.com/mailman/listinfo/xen-japanese>, <mailto:xen-japanese-request@lists.xensource.com?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <http://lists.xensource.com/mailman/listinfo/xen-japanese>, <mailto:xen-japanese-request@lists.xensource.com?subject=unsubscribe>
Sender: xen-japanese-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ご参考

Xen.orgの翻訳者(英語から日本語や韓国語)を募集中のようです。
http://blog.xen.org/index.php/2009/01/15/multiple-languages-on-xenorg-test/

取り合えず、このページの翻訳をやって欲しいみたいですね。
http://www.xen.org/about/index.html

翻訳ではありませんが、XenAPIの日本語訳をWordからTeXへの
変換作業をしてくれる方を募集しています。
(XenAPI 1.0を井澤さんが翻訳されました、
それを、Xenのパッケージに入れようとしています。
Xenのパッケージは、パッチ(テキスト)ベースで作業されているので、
文書もパッチ化する必要があります。)

以上

酒井




_______________________________________________
Xen-japanese mailing list
Xen-japanese@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
http://lists.xensource.com/mailman/listinfo/xen-japanese
<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>